In Memoriam

 

EC Belagian Dinah (SBI f)

5.6 1997 - 19.12 2012
 

 

Vi kommer ännu ihåg den dagen då vi hämtade hem Dinah från uppfödaren Cristina Andersson i Valkeala. Det var en regnig dag i skarven mellan höst och vinter och det var en lång resa, över 900 km tur och retur. Cristina hade varit ute i skogen och plockat kantareller för att kunna bjuda oss på kantarellpaj och de två timmarna vi satt hos henne och beundrade hennes hundar, Dinahs mamma Agathea och så Dinah själv förstås, gick snabbt. Hemresan skedde i regn och mörker längs krokiga och backiga vägar i Savolax.

Väl hemma gick Helena in med Dinah i boxen och då Anders kom med väskorna någon minut senare hade Dinah redan hunnit bli kompis med våra andra katter! Det var så typiskt Dinah, hon var den snällaste katt man kan tänka sig och hon blandade sig aldrig i katternas dispyter utan lät de andra ha sina "diskussioner".

Dinah blev en jättefin utställningskatt även om hon ibland fick stå i skuggan av Carmen och Jasmin. Hon blev den andra av våra katter som nådde Europa Champion-titeln (Carmen var först) och det gjorde hon på valborgsmässoafton i Riga då Eiwor Andersson nominerade henne till panelen. Dagen innan hade hon haft ett sår på blinkhinnan, varefter Kai Ruonala, läkare och kattdomare, tog till saxen och klippte bort hinnan! Sin sista utställningsresa gjorde hon till Seinäjoki vid en ålder av 13 år! Och hon var still going strong, blev bäst i variant båda dagarna och bästa veteranhona på lördagen. Till på köpet fick hon ett specialpris av domaren Nurit Pahl, ett halsband med texten "Judge´s sweetheart". Hon var också med på världsutställningen i Helsingfors 2002 och blev där bäst i variant bland fem brunsköldpaddor.

Under hösten 2012 märkte vi att hon inte var sig själv. Hon blev magrare och vi antog att det berodde på mask, så vi gav henne Axilur, men inget hjälpte. Hon började också strila i sovrummet, något som hon aldrig gjort förut. I mitten av december rasade hennes kondition och vi förstod att det enda rätta var att boka in henne till en veterinär. Diagnosen blev njursvikt. Han delade också vår åsikt att det var det enda rätta att låta henne somna in. Till all lycka har vi ett smådjurskrematorium i Jakobstad så hon blev kremerad följande dag. Och vi saknar henne så!

 

____________________________________________________________________________________________________

 

Muistamme vielä päivän jolloin haimme Dinah kasvattajaltaan Cristina Anderssonilta Valkealassa. Oli tosi pitkä matka, runsaat 900 km edes takaisin. Ja vettä satoi! Cristina oli käynyt metsässä kantarellejä poimimassa ja aika riensi kun istuimme sienipiirasta syöden ja Cristinan koiria ja kissoja ihailemassa. Sitten alkoi pitkä ja sateinen kotimatka Savon mutkikkaita teitä pitkin. Kun tulimme kotiin niin Helena toi Dinah kuljetuskopissa sisään ja kun Anders minuutin myöhemmin astui sisään laukkujen kanssa niin Dinah oli jo tehnyt sinunkaupat muiden kissojen kanssa! Se oli niin tyypillistä Dinahia, hän oli meidän kiltein kissa eikä koskaan mennyt mukaan muiden kissojen "keskusteluihin".

Dinahista tuli upea näyttelykissa, vaikkakin hän silloin tällöin joutui Carmenin ja Jasminin varjoon. Hänestä tuli meidän toinen EC-kissa (Carmen oli ensimmäinen) kun Riiassa sai Eiwor Anderssonilta viimeisen sertin ja sen lisäksi oli TP! Tämä tapahtui vappuaattona 2000.  Edellisenä päivänä häneltä leikattiin vilkkuluomi kun siihen oli tullut pieni haava. Viimeinen näyttely oli Seinäjoella jolloin Dinah oli jo täyttänyt 13 vuotta! Kuitenkin hän oli molempina päivinä värin paras ja lauantaina kaiken lisäksi paras veteraaninaaras! Sunnuntaina hän sai Nurit Pahlilta erikoispalkintona hieno nauha jossa luki "Judge´s sweetheart". Dinah osallistui myös Helsingin maailman-näyttelyyn 2002 ja oli siellä värin paras viiden kilpparin joukosta.

Syksyllä 2012 huomasimme että "rouvan" kunto heikkeni, hän laihtui huomattavasti ja oletimme että hänellä oli matoja, joten annoimme hänelle Axiluria, mutta turhaan. Dinah rupesi myös pissaamaan makuuhuoneessa, sellaista hän ei ollut koskaan tehnyt aikaisemmin. Joulukuun puolivälissä hänen kuntonsa sitten romahti ja me saimme aika eläinlääkärille, joka totesi että kyseessä oli munuaisten vajaatoiminta. Hän oli myös samaa mieltä kanssamme että oli aika päästä Dinah viimeiseen lepoon. Onneksi Pietarsaaresta löytyy nykyään pieneläinten krematorio, joten Dinah tuhkattiin seuraavana päivänä. Ja jäämme kaipaamaan hänet niin!

 

__________________________________________________________________________________________________

 

We can still remember the day when we went to breeder Cristina Andersson in Valkeala to take home a beautiful seal tortie kitten named Dinah. It was a rainy day between fall and winter and we drove more than 900 kilometres round trip in one day. Cristina had been out picking mushrooms so she could bake us a pie and time went very fast when we sat eating mushroom pie and admiring her dogs and cats. Soon it was time for us to head back home and we drove through dark and rain, along narrow and winding roads in Savonia.

At home Helena carried Dinah in and when Anders came after with the luggage Dinah had already made friends with our other cats! So typical Dinah, she was the friendliest cat who never took part in any "argumentation" between the other cats.

Dinah became a great show cat, even if she often had to stand back for Carmen and Jasmin. She became our second European Champion (Carmen was our first) and this was in Riga, Latvia, on April 30th 2000, when Swedish judge Eiwor Andersson rewarded her with her last CACE and also nominated her for the panel. The day before Dinah had her nictitating membrane on one of her eyes cut off!

The last time she took part in a show was in Seinäjoki at an age of 13 years! And still she was best in variety both days and best veteran female on Saturday. On Sunday she was rewarded with a special prize by judge Nurit Pahl, a nice ribbon with the text "Judge´s sweetheart" on it. Dinah also took part in the World show 2002 in Helsinki where she was best in variety among five torties.

During the fall of 2012 we noticed that her condition got weaker. She lost a lot of weight so we thought that she had got worm, and gave her "Axilur" which should be effetive. It didn´t help anyhow and in the middle of December her health crashed very fast so we got an appointment with our vet. The verdict was kidney failure and he agreed with us that it was time to put her to sleep and release her from further suffering. Luckily we have a crematory for pets here in Jakobstad. We miss her so much!